About

Morocco
Image by ZapTheDingbat via Flickr

Language is the most important means for connecting two beings.  I love languages.  Each person must learn a language to communicate with the one he or she encounters.  A mother teaches her child language.  A salesperson must speak the language of the client.  A presidential candidate must present him- or herself in a language that voters can understand.  The God of the Bible and the Quran condescends to speak in the language of humans.  Language connects.

I love to learn languages and teach about learning languages and about cultures.  This blog conveys my thoughts about the whys and hows of language-learning.  The whys include motivation, whether for business or personal reasons.  The hows include methods for learning languages, including my own language study.  Without the whys, language-learning becomes soulless, rote learning.  Without the hows, language-learning becomes expansive good will–without follow-through.

I have been learning and speaking languages extensively inside and outside academia.  I am fluent in four languages (Russian, Ukrainian, French, German), highly proficient in three (Spanish, Moroccan Arabic, Lebanese Arabic), and proficient at a basic level in two (Dutch, Modern Hebrew). I have reading abilities in Ancient Hebrew, Syriac, Aramaic, Ancient Greek, and Italian.

I have a BA in linguistics and a PhD in linguistics and Ancient Hebrew.  I have worked seven years teaching at the university level in three countries, and I have taught English to non-native speakers in classroom and informal settings.  I have lived extensively (five months or more) in three countries: France, Ukraine, Morocco; and on extended stays (one month or more) in two others: Germany, Lebanon.

If you are interested in individual instruction, please contact me.  If you enjoy my content, please “Like” it and send it along to your friends!

Here are a couple videos that encapsulate some of the ideas that are most important to me.


Advertisements

68 thoughts on “About

  1. I love learning languages, too. I have my MA in Spanish, and I am currently living in Brazil teaching English/Spanish and learning Portuguese. Someday I’d love to get my PhD. I look forward to reading more posts in this blog!

    Like

    1. Glad another language-lover found this blog! I think it’s cool you’re out there using your languages and learning others. How is learning Portuguese going? PhDs are good if you’re an idealist, but not always realistic 🙂 I’d be happy to talk more off-line about PhDs, if you’re interested.

      Like

    1. Thank you very much! I appreciate your thinking of me. I’m trying to put the post together. I think I may have to be a little flexible on the “200 followers” part, since I can’t always see a figure on some of the blogs I follow.

      Like

  2. I noticed you left English out of the languages you can speak. At least, I assume you can speak English, since it’s what you’re writing in…!

    Anyway, I just wanted to say thanks for stopping by my blog. Yours is pretty cool! I’m totally in awe of how many languages you speak. I can only pray that once I’ve done as much as you have, I speak more than 5 languages, too!

    Like

    1. Thank you for your kind words. I guess I did leave out my native language – oops! Or I was being an ugly American and Ahmed everyone knows English 🙂

      A little work every day will keep you on track for learning a language. Meet as many people as you can in your community and on line who speak your language. That will speed along your progress. Good luck!

      Like

  3. Farsi Learner

    Thank you so much for the motivational tips you have provided in this blog.. I like Farsi a lot (من هم زبان فارسی خیلی دوست دارم)! I’ve been studying it (on my own) since about 7 months and it’s a lot of fun. maybe for me things are a little bit easier because I speak Arabic and there are a lot of similarities ( at least, some vocabs are similar).. Please keep sharing the books, websites and any other resources you found very helpful in order to master the language. Good Luck for all..

    Like

  4. “Each person must… A salesperson must… A presidential candidate must …”

    I doubt that forcing people is the right way to encourage them to discover the other(s).

    I like languages too but I think that each person should be free to decide whether they should/could/would learn a language to communicate with the other(s).

    I also think that we don’t own languages.

    We do own a discourse, which can be described as part of our identity, even though we often can formulate it in more than one language.

    But we always share the language in which we express that discourse with the other(s), i.e. someone else who does not necessarily have the same identity as ourselves (or a slightly different one at least).

    Languages are shared complex mean of communication but we don’t always want or need to communicate, nor should we be forced to.

    If you love people, set them free.

    PS: the same goes for languages: if you love, set them free 😉

    Like

    1. Thank you for your input. You made me think more deeply about the moral imperative that I set forth here.

      I believe that learning languages expands one’s discourse, and expanding one’s discourse into uncomfortable areas makes one more intelligent and more human. I guess it’s not nice to impose on anyone to enter that discomfort or become more human, but I hope one takes into consideration the imperative I set out.

      There are other ways to move into that discomfort and expand one’s humanity. Music, art, literature, religion–all of them bring one into that space. No one has to be free, but most people long to be free. I hope that people will find in languages the ability to break out of their mind’s confinement to see and experience their humanity in a new way.

      I don’t want to set the languages free; I want to possess them all 🙂

      Like

  5. Would you be interested in writing a guest post for a series of posts called Perspective Collective for Language Boat? I am asking several language bloggers I admire the same six questions. My goal is to get a variety of perspectives and methods on language learning. I have a very specific learning style and approach. I’d like to offer Language Boat readers a wider range of learning expertise and introduce them to blogs and resources they may not yet know about. Of course if you agree to guest post I will link back to your blog and introduce you as a guest blogger with a mini bio and photo. The following are the six questions I am asking.

    What language(s) do you know?
    What language(s) are you learning?
    What is your language learning style?
    What approaches / methods do you use?
    How do you stay motivated?
    What is your advice to language learners just getting started?

    Here is a link to the series: http://languageboat.com/category/language-learning-tips-ideas/perspective-collective/

    Thanks for considering it! Let me know if you have any questions!
    Cheers! -Amy Estrada http://www.languageboat.com

    Like

  6. Pingback: The Liebster | An Adventure A Day

  7. Michael

    I know some valuable aids for learning and improving Ukrainian even for advanced high levels (in addition to Ukrainian-English phrasebooks). Some valuable general thematic English dictionaries and conversation books/materials could be translated into Ukrainian for bilingual use.

    I could provide you with a list of such materials. How do you use your Ukrainian and Russian language skills?

    Like

      1. Michael

        I visit my relatives in Ukraine from time to time and travel in Ukraine. I know Ukrainian.

        Below are the most comprehensive books for learning advanced Ukrainian vocabulary and conversation:

        Ukrainian vocabulary for English Speakers – English-Ukrainian – 9000 Words [Kindle Edition], Andrey Taranov (Author). A very valuable aid for learning Ukrainian vocabulary by topics logically, intensively and comprehensively. The vocabulary has 256 topics.
        Helps you learn and memorize Ukrainian words. Perfect for self-study and reviewing.

        Ukrainian through its Living Culture: Advanced Level Language Textbook by Alla Nedashkivska (Nov 1, 2009)

        Conversational Ukrainian (by Yar Slavutych, fifth edition, 1987, 608 pages, the most complete Ukrainian conversation book).

        You can practise your Ukrainian language skills in the Ukrainian community in your area and maybe travel across Ukraine, etc. that may be of your interest.

        Like

      2. Michael

        Richard you can also practise listening comprehension, speaking, reading and writing in Ukrainian.
        Listening comprehension: you may use audio and video aids, and websites for learning Ukrainian including on youtube.com choosing topics of your interest and potential needs as a priority. I like to listen to Ukrainian songs (especially pleasant wedding and folk songs and music), concerts, travel videos, videos on recipes of Ukrainian cuisine, on Ukrainian traditions, customs, culture, crafts and other Ukrainian things that appeal to me.

        Like

    1. English (US). I think I mix dialects a little. I’m from Nebraska originally, so my “base” is Midwestern. But I went to school on the East Coast (Boston and NY), so when I get excited my friends in Minnesota say I sound like Seinfeld 🙂

      Like

  8. I love that you love languages so much! Me, too! By the way, I run a series on my blog called “The Many Faces of Bilingual.” Let me know if you’d like to participate/share your story with my readers. Audrey.

    Like

  9. What a beautiful concept. Throughout my travels, I’ve never felt more connected with different cultures than during the emergence of that spark of understanding, when a local understands and appreciates that first word or two you test out, or the commonality of certain vocabulary that can transcend national borders. Good stuff!

    Like

  10. Hi,

    This is Kimberly writing from HelloTalk, a Language Exchange Learning App. I’m writing this comment wondering if you could take a time to look at HelloTalk and review it.

    HelloTalk is an app which is similar to WhatsApp but has more features on language learning. Such as in-app translation, text-to-voice, voice-to-text, transliteration, and grammar correction. So far, there are more than 100 languages in the app and over 1,200,000 users worldwide. By using HelloTalk, one could learn and practice a language with native speakers.

    To know more about HelloTalk, please visit: http://www.hellotalk.com/, http://www.fluentin3months.com/hellotalk-review/.

    I look forward to hearing from you. (My email is kimberly@hellotalk.com)

    Thanks,
    Kimberly

    Like

  11. I would like to get in contact with you. I have been teaching ESL here in Minneapolis for 30 years, and I am trying to find a Somali teacher. I’ve been on this quest for almost a year, and I’d appreciate any suggestions. My husband taught Ancient Near Eastern Studies here at the U of M for twenty-six years. He taught Ancient Hebrew, as well as Aramaic. He would be delighted to speak with you. Is there any way we can do this? Thanks!

    Like

  12. I just found your blog because you “liked” a comment I made about voluntourism on Master of Something Yet. I am a language lover, bilingual English-French with some –mostly academic—exposure to Latin, Spanish, German, Italian. I agree with everything you say here, and am glad I found you. I will be back!

    Liked by 1 person

  13. Michael, The commercial potential of your unique skills is grossly undervalued.
    Mark and Priscilla Zuckerberg (CEO facebook) have 7 languages between them and want more. Priscilla is pregnant with the future directors of facebook and I have opened a ’19 languages and cultures from birth’ exhibition to address this matter. http://www.speakbook.uk
    There is not much time.

    Like

  14. Pingback: How Blogging Can Change the World |

  15. John Donaghy

    Hi Richard

    May I ask your opinion?

    My wife is French and I am Irish. We live in Spain with our three children ages 3, 6 and 8. My wife speaks to the kids in French, I speak to them in English and they speak Spanish with their friends. They are trilingual. The two oldest kids are also in their third year of studying Mandarin with a Chinese teacher who lives here.

    We are considering moving to France. If we move to France we are wondering if the kids will maintain their fluency in Spanish for the rest of their lives.

    Specifically, our question is: Until what age must the children live in Spain to guarantee a lifetime of fluency in Spanish?

    Many thanks for considering this question.

    I love your blog!

    Best wishes,

    John

    Liked by 1 person

    1. Thanks for writing. This is a tough one. First, since all the kids are at very different cognitive stages, they will learn differently. Your youngest may never remember living in Spain, for example, while the oldest surely will remember plenty.

      I don’t know the research, but I can tell the stories I know. I remember my friend’s grandmother who came to the US in her 20s from Hungary. She told us that she couldn’t speak any Hungarian any more.

      I have a co-worker who grew up in Bolivia speaking Spanish with a lot of indigenous languages, too. When she first moved to the US as a teenager, she lived with her aunt and spoke all of those languages. Yet she speaks Spanish with a strong accent, and says she no longer speaks the indigenous languages.

      At the same time, I had a friend in college who spent her whole life in San Diego with parents from Mexico. Her Spanish was beautiful.

      My friend’s four kids, aged 7-12, lived their whole lives in the US. Their mother is Russian, and their grandmother comes to visit on a semi-regular basis. Their Russian abilities vary from person to person.

      As a result, I don’t know what kind of guarantee of fluency to expect of children. I think that unless you have a Spanish community for them to be a part of, it will be easy for them to lose the language. Even that is tough. I just talked to a Somali teenager at the store. He said he doesn’t speak much Somali, even with his brothers, yet his parents speak Somali with each other.

      I know that there are lots of blogs for parents that address the struggles of multilingual parenting. http://multilingualparenting.com is one. Here’s an article of someone who admitted defeat: http://parenting.blogs.nytimes.com/2012/03/20/raising-multilingual-children-or-not/?_r=0

      I hope this is the beginning of an answer for you. Good luck!

      Like

  16. Pingback: Language Love and a Colourful Map – Luso

  17. Hi Richard,

    My name is Anuj Agarwal. I’m Founder of Feedspot.

    I would like to personally congratulate you as your blog Loving Language has been selected by our panelist as one of the Top 100 Language Learning Blogs on the web.

    http://blog.feedspot.com/language_learning_blogs/

    I personally give you a high-five and want to thank you for your contribution to this world. This is the most comprehensive list of Top 100 Language Learning Blogs on the internet and I’m honored to have you as part of this!

    Also, you have the honor of displaying the badge on your blog.

    Best,
    Anuj

    Like

  18. Maritza Gibbs

    My name is Maritza and I own an agency in Southwest, Minnesota. I have a request for a Kudama interpreter that could help out with a mom, who doesn’t understand what is happening with his juvenile child. The case is serious and it is necessary to have someone that could help out with the case. Would you be able to help out? My phone number is 605-201-6343.

    Like

  19. So … sitting here in the Minneapolis airport and there’s a group of black men sitting near me – all of whom appear to work here at the airport – speaking something that is not English. So of course I thought of you and am wondering if I’m listening to Somali! 🙂

    Liked by 1 person

  20. Is there a way to contact you? I have recently moved to SW Minnesota and want to learn Somali. have a few other languages under my belt but am coming up with nothing locally for resources.Any assistance would be greatly appreciated.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s